编者按：中国作为全球最大的贸易市场对世界经济走向起着至关重要的作用。自新型冠状病毒爆发以来，中国消费市场、生产加工产业链急剧减缩。在高度全球化的今天，中国市场面临的危机也同样冲击着世界各地品牌厂商，时装产业首当其冲。

新型冠状病毒如何影响阿迪达斯、奥托以及巴宝莉门店

商店关门、工厂停工、旅行限制——新冠病毒已对纺织业及其副产业的全球供应链造成严重影响。下文将概述相关市场现状。

（空无一人的北京阿迪达斯门店 摄影：Nicolas Asfouri）

几乎没有其他行业像时装业一样和中国有如此紧密的联系：中国一直是世界上最大的纺织品生产国。但是新冠病毒使得中国目前正处于持续瘫痪状态。为了降低病毒传染率，人们很少、甚至根本不出门逛街，以致各地商店空空荡荡。某些地区工厂全面停工，这将影响纺织供应链——最终，欧洲时装产业的进货量也将受到波及。相关企业现状如下：

根据政府部门相关指示，阿迪达斯（Adidas）将暂时关闭中国大量门店。这所来自德国巴伐利亚州黑措根奥拉赫市的企业在中国拥有500家自营门店以及超过11000家特营门店。对该企业而言，中国是非常重要的市场——其约45亿欧元的销售额占该公司全球销售总额的五分之一。该企业认为：“我们的中国门店现正经历一场浩劫。”自一月中旬以来，阿迪达斯公司股票已下跌9个百分点。

添柏岚（Timberland）母公司威富集团（VF Corporation）旗下拥有众多知名品牌，如北面（The North Face）、范斯（Vans）以及迪凯斯（Dickies）等。该集团将暂时关闭其在中国近六成的下设品牌商店。而实际上，即使其余商店仍旧营业，也几乎不会有顾客。中国对威富集团有重要意义：该集团销售总额的6%来自中国大陆，12%来自亚太地区；16%的商品由中国制造。该集团受新冠病毒影响所造成损失的准确数字还无可预知。

优衣库（Uniqlo）将关闭近半数在中国的门店：行业报《纺织业》报道，为公开响应中国政府暂时关闭大型零售店的号召，该日本时装连锁店已暂时关闭其750家中国门店中的370家。英国报纸《星报》报道，优衣库的本土市场逐渐饱和，而中国是其最大的发展市场之一。

户外运动品牌哥伦比亚（Columbia Sportswear）也将出现中国和全球旅游景区门店顾客减少的问题。除此之外，员工由于旅行限制无法飞往中国，该户外运动品牌的中国分公司已暂时关闭。目前，其经济损失还无法估计。

奥托集团（Otto）员工无法再前往中国：董事长马克·欧佩尔特（Marc Opelt）在领英（LinkedIn）上发布消息称新冠病毒“也将影响我们的商店。”进货方要给供货方时间去控制住这次疫情。

拥有杰克琼斯（Jack&Jones）、维莎曼（Vero Moda）以及奥莉（Only）等知名商标的丹麦畅销集团取消所有2月16日前飞往中国大陆和香港的计划。除此之外，《纺织业》的一位发言人表示该集团应做好其生产与供应遭受影响的准备。

巴宝莉（Burberry）降低对本年度收益的预期：巴宝莉总裁马克·戈贝蒂（Marco Gobbetti）表示，奢侈品在中国大陆和香港的需求明显受到新冠病毒爆发的影响。该企业约五分之二的销售额来自中国消费者。因此，如果短暂关闭中国64家门店中的24家，则会对该企业造成严重打击——而其余缩短营业时间的商店将会失去80%的顾客。该公司表示，目前在海外的中国游客消费情绪受到的影响较小，但旅行限制仍有可能对此产生负面影响。

同时，中国在线零售商阿里巴巴希望改善医院的医疗服务：疫情危重地区的医院和政府部门可通过私人采购平台直接联系医疗设备销售商。此外，阿里巴巴的物流部门菜鸟已通过全球专用物流渠道向疫情地区交付500万个呼吸面罩、50万双医用手套、数以万计的防护服和护目镜以及7000箱消毒剂，这些都是来自世界各地的捐助物资。

来源：德国《明镜在线》

日期：2020年2月8日，20:25

链接：https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/coronavirus-wie-sich-das-virus-auf-adidas-alibaba-und-otto-auswirkt-a-4cef482d-6700-44d0-98d1-82b2d283d6a6

原作者：Carolin Wahnbaeck

译者：费亚君

编辑：程静